文章来源：LA Vigne
朗繁编译

据Vitisphere上周末报道，法国南部朗格多克产区的巴斯迪特酒庄 ChâteauLa Bastide,将出售给中国昊樽葡萄酒国际投资顾问有限公司(BHC International Wine Assets Management)，巴斯迪特酒庄将成为第一个被中国资本收购的朗格多克酒庄。

巴斯迪特酒庄坐落于Escales,占地总面积180公顷，其中葡萄园57公顷，位于科比埃法定产区 AOC Corbières 以及奥克地区餐酒级别 IGP Pays d’Oc，平均产量为33万升。

酒庄自1989年起，一直由葡萄种植者Anne-Marie 和 Guilhem Durand持有，出售的原因是他们准备退休。

这样的亚洲投资“极为罕见，就我们所知，这将成为中国投资在朗格多克的第一个酒庄项目”，法国土地治理和乡村建设组织朗格多克-鲁西容 Safer LR 的 Roland Traver 先生说道，他指出，“项目契约还未签订，资金也未转账”。目前，项目已转入SAFER 相关部门进行审批，应该于2015年初完成（文件将由奥德的技术委员会确认）。

Vitisphere 指出，中国投资者依然主要关注波尔多地区酒庄，但本次即将实现的收购也说明中国投资者的好奇心越拉越大，也乐于探索新的土地。